Traducción Inglés-Alemán para "in diametrical opposition to"

"in diametrical opposition to" en Alemán

Se refiere a opposition leader, opposition party o to?
diametrical
[daiəˈmetrikəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diametrisch diametral, genau entgegengesetzt
  • diametral, genau entgegengesetzt
    diametrical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    diametrical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • diametrical opposites
    diametrale Gegensätze
    diametrical opposites
Opposition
[ɔpoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Opposition; Oppositionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
opposition, resistance opposition party opposition opposition
  • opposition
    Opposition Gegensatz, Widerstand
    resistance
    Opposition Gegensatz, Widerstand
    Opposition Gegensatz, Widerstand
ejemplos
  • in Opposition stehen (zu)
    to be in opposition (to)
    in Opposition stehen (zu)
  • in Opposition treten
    to go into opposition
    in Opposition treten
  • Opposition gegen jemanden [etwas] machen (oder | orod treiben)
    to opposejemand | somebody sb [sth] actively
    Opposition gegen jemanden [etwas] machen (oder | orod treiben)
  • opposition (party)
    Opposition Politik | politicsPOL
    Opposition Politik | politicsPOL
ejemplos
  • in die Opposition gehen
    to go into opposition
    in die Opposition gehen
  • opposition (zu to)
    Opposition Astronomie | astronomyASTRON
    Opposition Astronomie | astronomyASTRON
  • opposition
    Opposition beim Schach
    Opposition beim Schach
opposition
[(ɒ)pəˈziʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Widerstand, Widerstreben Gegensatz, Widerspruch, Kontrast Gegensatz Gegenpartei, Opposition Opposition, Gegenschein Gegenüberstellung Gegenstellung, Opponierbarkeit
  • Widerstandmasculine | Maskulinum m
    opposition resistance
    Widerstrebenneuter | Neutrum n (to gegen)
    opposition resistance
    opposition resistance
ejemplos
  • Gegensatzmasculine | Maskulinum m
    opposition contrast
    Widerspruchmasculine | Maskulinum m
    opposition contrast
    Kontrastmasculine | Maskulinum m
    opposition contrast
    opposition contrast
ejemplos
  • to act in opposition to
    zuwiderhandeln (dative (case) | Dativdat)
    to act in opposition to
  • in opposition to
    im Gegensatz zu
    in opposition to
  • Gegensatzmasculine | Maskulinum m
    opposition logic
    opposition logic
  • Gegenparteifeminine | Femininum f
    opposition politics | PolitikPOL
    Oppositionfeminine | Femininum f
    opposition politics | PolitikPOL
    opposition politics | PolitikPOL
ejemplos
  • The Opposition, His (or | oderod Her) Majesty’s Opposition British English | britisches EnglischBr
    die wichtigste, zur Übernahme der Regierung bereite Oppositionspartei
    The Opposition, His (or | oderod Her) Majesty’s Opposition British English | britisches EnglischBr
  • Oppositionfeminine | Femininum f
    opposition astronomy | AstronomieASTRON
    Gegenscheinmasculine | Maskulinum m, -stellungfeminine | Femininum f
    opposition astronomy | AstronomieASTRON
    opposition astronomy | AstronomieASTRON
  • Gegenüberstellungfeminine | Femininum f
    opposition rare | seltenselten (comparison)
    opposition rare | seltenselten (comparison)
  • Gegenstellungfeminine | Femininum f
    opposition medicine | MedizinMED
    Opponierbarkeitfeminine | Femininum f
    opposition medicine | MedizinMED
    opposition medicine | MedizinMED
diametric
[daiəˈmetrik]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diametrisch
  • diametrisch
    diametric diametrical
    diametric diametrical
diametrically
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • diametrically also | aucha. zu → ver „diametric“
    diametrically also | aucha. zu → ver „diametric“
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
ejemplos
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
opposite
[ˈ(ɒ)pəzit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gegenüberliegend, -stehend, Gegen… entgegengesetzt gerichtet, umgekehrt gegnerisch, Gegen… gegenständig, superponiert, entgegengesetzt gegensätzlich, entgegengesetzt, gegenteilig, ander...
ejemplos
ejemplos
  • opposite directions
    entgegengesetzte Richtungen
    opposite directions
  • opposite signs mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    entgegengesetzte Vorzeichen
    opposite signs mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • in opposite phase engineering | TechnikTECH
    in opposite phase engineering | TechnikTECH
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • gegenständig
    opposite botany | BotanikBOT leaves
    opposite botany | BotanikBOT leaves
  • superponiert
    opposite botany | BotanikBOT position of leaf
    opposite botany | BotanikBOT position of leaf
  • entgegengesetzt
    opposite antonymous botany | BotanikBOT
    opposite antonymous botany | BotanikBOT
  • opposite syn → ver „antithetic“
    opposite syn → ver „antithetic“
  • opposite → ver „contradictory“
    opposite → ver „contradictory“
  • opposite → ver „contrary“
    opposite → ver „contrary“
opposite
[ˈ(ɒ)pəzit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gegenteil Gegenteil Gegner
  • Gegenteilneuter | Neutrum n, -satzmasculine | Maskulinum m
    opposite
    opposite
ejemplos
  • he is the very opposite of his brother
    er ist das genaue Gegenteil seines Bruders
    he is the very opposite of his brother
  • just the opposite
    das gerade Gegenteil
    just the opposite
  • the opposite of
    das Gegenteil von
    the opposite of
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    opposite mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    opposite mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Gegnermasculine | Maskulinum m
    opposite opponent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    opposite opponent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
opposite
[ˈ(ɒ)pəzit]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gegenüber
ejemplos
opposite
[ˈ(ɒ)pəzit]preposition | Präposition, Verhältniswort präp <dative (case) | Dativdat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gegenüber
ejemplos
  • to play opposite X film | Film, KinoFILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (der, die) Gegenspieler(in)or | oder od Partner(in) von X sein
    to play opposite X film | Film, KinoFILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
diametral
[-trəl]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
oppositeness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
G egensätzlichkeit
  • G egensätzlichkeitfeminine | Femininum f
    oppositeness
    oppositeness
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
ejemplos
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden